幾霜::残日録::2013/08/15 (木)

　こちらのブログで紹介されている方法を採用した。ただ、リンク先はpLaTeX前提の日本語文書用。英語文書用に色々改変したのでここにやり方を書いておく。

　umolineをインストールして、umoline.styの77行目に以下の2行を加える。
\def\@umocolor{black}
\def\setumocolor#1{\edef\@umocolor{#1}}
178行目を以下のようにする。
\rlap{\textcolor{\@umocolor}{\vrule\@height\UMO@height\@depth\UMO@depth\@width\@tempdima}}
181行目を以下のようにする。
\textcolor{\@umocolor}{\leaders\hrule\@height\UMO@height\@depth\UMO@depth\hskip#1\relax}}
188行目を以下のようにする。
\def\UMO@sspace#1{\textcolor{\@umocolor}{\vrule width\z@\nobreak\UMO@skip{#1}\UMO@charloop}}
そして、ブログ記事で提供されているproofread.styをダウンロードして、jumocolorをumocolorに置換。jumoline.styもインストールする場合は、記事のパッチを適用して、proofread.styはjproofread.styと改名して保存。

　使い方は、ソースのプリアンブルで
\usepackage{color}
\usepackage{umoline}
\usepackage{proofread}
と記述し、修正点を赤で示したファイルはこのままコンパイルすればよい。修正点を反映させたファイルはプリアンブルに
\noproofreadmark
を追加してコンパイルする。削除部は\delspan{削除部}と書き、追加部は\addspan{追加分}と書く。数式の削除部は各行の各辺を\strikemath{数式}と書き、さらに数式全体を消すときは\delspanx{}で囲む。数式の追加は\addspan{}でよい。数式に1行だけ足すような使い方は知りません。

　めんどくせーな。